Tarantino két francia világsztárral is összetűzésbe került a Becstelen brigantyk forgatása előtt
Quentin Tarantino 2009-es filmje, a Becstelen brigantyk kapcsán váratlan kulisszatitkok láttak napvilágot. Egy nemrég megjelent könyv szerint a rendező a forgatás előtti felolvasópróba után két francia világsztártól is megvált, egyikük azonban kitartásának köszönhetően visszaszerezte ikonikus szerepét.
Tarantino számára kiemelten fontos a felolvasópróba, hiszen ilyenkor hallja először, hogyan kelnek életre a forgatókönyv sorai a színészek előadásában. Isabelle Huppert azonban nem jelent meg a közös alkalmon, mert a szerződése körül elhúzódó problémák merültek fel. A rendező elmondása szerint emiatt kirúgta a színésznőt, noha nagyra tartja őt. Álláspontja szerint, ha egy színész nem vesz részt a közös munkában, nem várhatja el, hogy továbbra is számoljanak vele.
Huppert helyére Madame Ada Mimieux szerepére Maggie Cheung került, akit Tarantino kiváló választásnak tartott, a színésznő jeleneteit azonban végül kivágták a kész filmből.
Mélanie Laurent esete egészen másként alakult. A színésznő részt vett ugyan a felolvasópróbán, Tarantino azonban elégedetlen volt a teljesítményével, és úgy döntött, megválik tőle. Laurent nem fogadta el a döntést: elmondta, hogy a próba idején lázas beteg volt, majd felajánlotta, hogy saját költségén Németországba utazik, szállodai szobát bérel, és addig vár, amíg a rendező hajlandó újra meghallgatni. Kitartása eredményt hozott: Tarantino három napon át külön próbált vele, Laurent pedig visszakapta Shosanna Dreyfus szerepét. A rendező később úgy fogalmazott, hogy a színésznő az ő Shosannája, és csodálatos munkát végzett a filmben.
A rendező kemény módszerei más hollywoodi sztárokkal kapcsolatban is előkerültek. Bruce Dern korábban felidézte, hogy a Volt egyszer egy Hollywood forgatásán Brad Pitt egy improvizáció után leállította a kamerát, mire Tarantino határozottan figyelmeztette, hogy a jövőben ne avatkozzon bele a rendezői munkába.
A Becstelen brigantyk végül nyolc Oscar-jelölést kapott, Christoph Waltz pedig elnyerte a legjobb férfi mellékszereplőnek járó díjat.
