Kabir Bedi üzent a Neotonnak, Csepregi Éva örömmel fogadta a Sandokan sztárjának szavait
A Sandokan című olasz tévésorozat Magyarországon elért hatalmas sikerében a Neoton zenekar magyar főcímdala is jelentős szerepet játszott. A sorozat címszereplője, Kabir Bedi a Blikknek adott interjújában köszönte meg a magyar popsztároknak, hogy népszerűsítették a produkciót. Az indiai színész elárulta, nem tudott arról, hogy létezik a dal magyar változata, de nagyon örült neki, és szívesen meg is hallgatná, valamint találkozna a zenekar tagjaival.
Csepregi Éva meghatódott az üzenettől. Az énekesnő felidézte, hogy a színész járt Magyarországon, és akkor élőben is elénekelték neki a dalt. Elmondása szerint a találkozásra 1984-ben került sor, amikor a Skála Áruház parkolójában hatalmas tömeg várta Kabir Bedit. Csepregi Éva emlékszik rá, hogy a színpadon állva csodálkozott, milyen szép, magas, jól mutató ember, és arra is, hogy egy kistigris volt a kezében; az egész találkozás nagyjából tíz percig tartott. Bár a színész ennyi év távlatából már nem emlékszik a találkozóra, az énekesnő szerint ez érthető, és biztos benne, hogy Kabir Bedi akkor hallotta a dalt, hiszen ott el is énekelték neki.
Az eredeti, 1976-ban Olaszországban bemutatott sorozatot Magyarországon először mozifilmként vetítették 1978 novemberében, majd 1983 januárjában került a televízió képernyőjére, ahol szinte mindenki látta. Csepregi Éva szerint a Neoton dala a sorozat sikerének is jót tett, és a Sandokan a mai napig az egyik legnagyobb sláger a Neoton Família Sztárjai-koncerteken. Az énekesnő azt is elárulta, hogy a magyarosítás ötlete a zenekarvezető, Pásztor Laci feleségétől, Hatvani Emesétől származott, aki javasolta, hogy készüljön el a dal magyar változata. Csepregi Éva hozzátette, részben a Sandokannak köszönheti, hogy a mai napig szereti a kosztümös filmeket.
